Expoziţia este amplasată în holul central al Muzeului Naţional de Istorie a României şi pe cele două etaje ale Lapidarium-ului, aşadar în jurul copiei la scară naturală a faimoasei Columne a lui Traian.
Organizatorii au elaborat expoziţia pe baza binomului imagine - realitate. Astfel, ideea că scenele de pe columnă se pot constitui într-un excelent suport pentru o cunoaştere mai aprofundată a realităţilor antice i-a motivat pe specialişti - istorici, arhitecţi şi muzeografi - în dorinţa lor de a împărtăşi publicului larg informaţiile pe care sursele istorice, narative şi arheologice, le oferă asupra perioadei daco-romane.
Prin acest aspect, expoziţia DACIA AVGVSTI PROVINCIA. CREAREA PROVINCIEI va aduce şi câteva indicii asupra modului în care va fi gândită şi realizată expoziţia permanentă a MNIR, aflată acum în curs de reorganizare şi care sperăm că va fi inaugurată în cursul anului 2008.
DACIA AVGVSTI PROVINCIA va fi dovada faptului că MNIR îşi asumă în mod real o noua misiune. Astfel, în rândul preocupărilor tradiţionale ale oricărui muzeu (de conservare, restaurare, cercetare şi expunere a patrimoniului), va fi inclusă şi aceea de a educa publicul în spiritul valorilor artistice şi istorice, abordând un stil deopotriva atractiv şi accesibil.
Dupa cum se ştie, Columna lui Traian a fost ridicata la Roma în anul 113. Realizată dupa planurile arhitectului Apollodor din Damasc, acelaşi care a realizat şi podul peste Dunăre de la Drobeta, columna reprezintă în primul rând o cronică în imagini a cuceririi Daciei, povestită desigur în versiunea cuceritorilor şi având toate elementele unei lucrări oficiale, de propagandă, realizată la comandă imperială, cu mijloacele artistice ale vremii.
În Lapidarium-ul de la MNIR se află o copie la scară naturală a acestui monument. Ea a fost realizată în perioada interbelică (deşi proiectul aducerii unei astfel de copii este mai vechi, printre artizanii lui numărându-se şi Mihail Kogălniceanu, Al. I. Odobescu) şi a fost adusă în ţară abia în 1967. În jurul acestei copii vor fi amplasate exponatele expoziţiei, care vor ilustra cel mai bine scopul muzeului organizator - o mai bună cunoaştere şi înţelegere a realităţilor antice.
Au fost alese în acest sens piese de armament şi echipament militar roman, diplome militare, elemente de armament dacic, obiecte ilustrând măiestria prelucrării argintului de către daci şi bogăţia acestora, precum şi piese numismatice care au circulat în epocă, toate acestea aparţinând patrimoniului Muzeului Naţional de Istorie României, dar şi al celorlalte muzee partenere din ţară:
Principalul partener extern al expoziţiei este însă Comune di Roma - Sovraintendenza ai beni culturali - sub tutela căruia se regăsesc Musei Capitolini şi Sistema museale dei Fori Imperiali. Ufficio dei Fori Imperiali, două prestigioase instituţii muzeale din capitala Italiei. Piesele provenind de la aceste două muzee vor constitui cu siguranţă unul din principalele puncte de atracţie ale expoziţiei, dată fiind valoarea lor artistică excepţională. Este vorba în primul rând despre portretele colosale ale unor împăraţi romani care au jucat un rol semnificativ în istoria Daciei: Domitian, Traian, Hadrian şi Gallienus.
Vizitatorii expoziţiei vor mai putea admira şi fragmente din reliefuri şi statui descoperite în cursul cercetărilor arheologice recente efectuate, în Basilica Ulpia din Forul lui Traian de la Roma, de către specialiştii din cadrul Comune di Roma - Sovraintendenza ai beni culturali - Sistema museale dei fori imperiali. Ufficio dei fori imperiali.
Tot în cadrul expoziţiei un loc aparte îl are macheta Forului lui Traian de la Roma realizată de Italo Gismondi în perioada interbelică. Macheta face acum parte din colecţia Muzeului Naţional de Istorie a României şi a fost restaurată special pentru această ocazie aniversară.
Expoziţia este astfel o realizare complexă, născută din dorinţa de a marca un moment deosebit de important din istoria noastră.